ТОП 10 лучших статей российской прессы за Март 17, 2017
Расшифровываем таинственные аббревиатуры...
0
Автор: Павел КЛОКОВ. Комсомольская Правда. Москва
В Москве уже четвертый год создают единую систему навигации, меняя таблички на жилых домах и устанавливая на перекрестках указатели. В них вписывают известные памятники, парки, особняки, театры, музеи, спортивные объекты, больницы. Специально для туристов все эти надписи дублируются на английском языке, что помогает иногда не только иностранцам, но и местным жителям.
Но бывают такие казусы, над которыми голову ломают все - и местные, и «понаехавшие». Например, недавно на улице Лесной обнаружился такой указатель: «ИКО ГКУ ЦЗН ЦАО». Те, кто в Москве живет не первый год, часть этой аббревиатуры разгадают быстро. Им понятно, что ЦАО - Центральный административный округ. Более продвинутые догадаются, что ГКУ - это государственное казенное учреждение.
Но как быть с ЦЗН и ИКО? Знающие английский прочитают надпись ниже - Consulting Department of the Central District Employment centre - и, может быть, сообразят, что ЦЗН - это не что иное, как центр занятости населения. Но на ИКО ломаются все! Что это? Какая-то инспекция? Исполнительный комитет? Координационный отдел?
Я нашел эту табличку на Лесной и начал спрашивать прохожих, что она означает. Большинство людей не то что ИКО, а ГКУ с ЦАО расшифровать не смогли.
- Я бы на вашем месте занимался чем-нибудь более стоящим, - укоризненно сказал мне мужчина лет сорока в огромных роговых очках.
Видимо, сам не знает, вот и злится, подумал я. У писателей Ильфа и Петрова был на эту тему смешной фельетон, который называется «КЛООП». Главный герой все пытался выяснить, чем этот самый КЛООП занимается, но ему это так и не удалось. Даже сам председатель странного учреждения не смог ответить, в чем их специализация и что они вообще делают на работе.
Тут поможет только интернет. Путем недолгих поисков я выяснил, что ИКО - это информационно-консультационный отдел.
Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00